abril 13, 2021

Semana Con compromiso

Mundo completo de noticias

Un artista construye un mundo de sueños | Independiente de New Haven

5 min read

Las páginas de las revistas están congeladas en el aire, como si se las imaginaran volando en una ráfaga de viento. Aparece un personaje de un libro, una mirada ansiosa en su rostro. Un espejo que captura el horizonte de la ciudad. Todos ellos forman parte de un espectáculo más grande y una pieza teatral de casa de muñecas llamada Sueñosel artista Anatar Marmul-JagniTrabaja en la sala de proyectos de Artspace hasta el 20 de marzo. Juntos, los elementos combinan un realismo emocional y brillante para contar una historia sobre el caos familiar y los dolorosos efectos de la inmigración que hacen que la política sea profundamente personal.

La exposición compuesta es, de alguna manera, un precursor de la actuación del artista de un teatro de marionetas, un extracto de una obra más larga, que tendrá lugar en Artspace el 13 de marzo. Jagni. “Bloqueo todo”. Sin embargo, contar su historia a través del arte y los espectáculos de marionetas también le da una pequeña distancia de su historia. “Se presta a una forma mágica de contar la historia”.

Cuando Marmol-Gagné era niña, lo tenía Muñecas de ansiedad Que estaba usando para ayudar a lidiar con la confusión de su vida. “Puedes decirle al muñeco de la ansiedad que se preocupe, y se suponía que iba a despejar tus preocupaciones. Dijo sarcásticamente. En el programa que lo acompaña, los muñecos de la ansiedad se convierten en los narradores, contando los eventos de la vida de Marmol-Gagné desde la perspectiva de los personajes tienen la tarea de ayudarla a superarlo “.

READ  Biden todavía apoya a Guaidó en Venezuela, a pesar de la rebaja de la UE

Hay mucho de qué hablar, ya que la historia de la familia Marmole-Gagnier está inextricablemente entrelazada a medida que Venezuela se hundió en el caos en las últimas dos décadas. Los padres de Marmul Gagna se divorciaron cuando Marmul Ganni tenía dos años y medio. Su padre estaba en la ciudad de Nueva York, donde se fue de Venezuela a la escuela de posgrado, y decidió quedarse. Su madre se quedó en Caracas. Pero cuando Marmul Ghani tenía siete años, su madre tuvo un grave accidente automovilístico que la dejó sin poder cuidar de su hija. Esto significa que Marmol Gagnier se mudó a Estados Unidos para vivir con su padre, donde permaneció ocho años. “Pasamos juntos por el proceso de obtener una tarjeta de residencia, lo cual fue estresante”, dijo Marmol-Gagnier durante ese tiempo.

Pero su vida hogareña en Nueva York no fue tranquila. Su padre y su madrastra habían tenido un divorcio dividido, y Marmul-Ganey dijo, cuando se convirtió en una adolescente: “Mi padre y yo peleamos, una pelea realmente mala”. Recordó que su padre finalmente le dijo: “No puedo cuidar de ti, vas a regresar” a Venezuela.

Era 1993 y Marmol-Gagné tenía 16 años. “Pensé que volvería por unos meses”, dijo. En cambio, estuvo allí durante seis años. “Ciertamente no es lo que esperaba, pero nunca lo fue”, dijo.

Habla español e inglés con fluidez y ha estudiado traducción e interpretación. Permaneció en Venezuela hasta 1999, cuando Hugo Chávez llegó al poder, y su familia se encontró en el lado equivocado de su política. “El clima político era realmente malo”, dijo, y Caracas era demasiado cara para vivir sola. Su madrastra le ofreció un apartamento tipo estudio para que regresara a Nueva York. Ella dijo: “Así que empaqué y me fui”. “No quería irme, tenía que empezar de cero otra vez” haciendo otras amistades y relaciones, como lo hizo cuando tenía 16 años.

READ  La madre de un pescador detenido en Venezuela solicita el regreso seguro de su hijo

Un oficial de aduanas le permitió regresar a los Estados Unidos a pesar de que su tarjeta de residencia, en ese momento, había expirado durante tres años. Desde entonces, adquirió la ciudadanía estadounidense. Ahora, “no puedo volver”. “Me consideran un traidor a mi país”. “No he visto a mi mamá en 11 años”. Y he visto impotente, bajo Chávez, y desde 2013, su sucesor, Nicolás Maduro – Venezuela pasa de ser uno de los países más prósperos. En América Latina, al epicentro de una crisis política, económica y humanitaria. Marmul-Gagni dijo que su madre hoy es “lo mejor que puede ser”. un país que se ha hecho un nombre como productor de petróleo, “Por el momento, no hay gas. Es muy difícil. “

Se mudó de Nueva York al área de New Haven en 2004 con otra pareja. “Vine a New Haven y realmente me enamoré”, dijo. En comparación con los gastos de subsistencia en Nueva York, “puedo vivir aquí y tener una calidad de vida”. Ella se quedó después de que terminó su relación. En 2009 apliqué e ingresé a UCONN Programa de maestría en artes de títeres, Parte de su programa teatral.

Ella dijo: “Lo que me encanta de las muñecas es que realmente puedo ahogar las escenas de este mundo” que creó. “Las muñecas cuentan historias muy bien”, son capaces de transmitir significados y emociones solo a través de gestos. “Es más interesante mostrar la historia que contarla”. Una pesadilla infantil se puede transmitir solo a través de imágenes. “Cuando hay un títere involucrado, la suspensión de la incredulidad es inmediata y completa. No hay nada como eso”, dijo Marmoul Gagnier.

READ  El club de la Liga 1 despidió al hijo de un empresario que quería comprar un Dynamo

Marmol-Gagné interpretará un extracto de su pieza teatral en Artspace el 13 de marzo, con cuatro representaciones independientes. Sin embargo, las entradas son gratuitas Los asientos son limitados y las personas deben registrarse previamente. Pero la instalación en una sala de proyectos también conlleva mucho de ese peso emocional. En las muñecas bien elaboradas, las letras garabateadas y las luces y sombras que componen la pared, hay ecos de la agitación pasada, así como la promesa de consuelo.

Sueños Trabaja en una sala de proyectos en Artspace, 50 Orange St. Hasta el 20 de marzo. Visite el sitio web de Artspace Para conocer las horas y más información sobre la actuación del 13 de marzo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Copyright © Semana All rights reserved.